အခ်ိန္တိုင္းမွာ မဂၤလာရွိေစဖို႔ (Be with the auspicies anytime)

ရဟန္းတို႔ နံနက္ခင္း၌ ကိုယ္ျဖင့္ ေကာင္းေသာ အက်င့္ကိုက်င့္ကုန္ေသာ၊ ႏွဳတ္ျဖင့္ေကာင္းေသာ အက်င့္ကို က်င့္ကုန္ေသာ၊ စိတ္ျဖင့္ေကာင္းေသာ အက်င့္ကို က်င့္ကုန္ေသာ သူတို႔အား ေကာင္းေသာ နံနက္ခင္းျဖစ္၏။

ရဟန္းတို႔ ေန႔လည္ခင္း၌.......................................................................................
ေကာင္းေသာ ေန႔လည္ခင္းျဖစ္၏။

ရဟန္းတို႔ ညခ်မ္းအခါ၌...........................................................................................
ေကာင္းေသာ ညခ်မ္းအခါ ျဖစ္၏။
သုစရုိက္ႏွင့္ျပည့္စံုေသာ ေန႔သည္ ေကာင္းေသာ နကၡတ္ႏွင့္ ယွဥ္သည္မည္၏၊ ေကာင္းေသာ မဂၤလာ မိုးေသာက္၊ အိပ္ရာမွထျခင္း၊ ခဏ၊ အခ်ိန္လည္း မည္၏။

(ဗုဗၺဏွသုတ္၊ တိကနိပါတ္၊ အဂၤုတၱရနိကာယ)

Bhikkhus, sentient beings well behavd bodily, verbally and mentally, early in their lives, have an early good time. Sentient beings well behaved bodily, verbally and mentally, in the middle portion of their lives, have a good time in the middle. Sentient beings well behaved bodily, verbally and mentally, late in their lives, have a late good time.
                         (Mangalavagga,Tika Nipata,Anguttara Nikaya)